"Ghosts" is a little comic I've been working on for the past few days for the ILL'N Club Illustration Anthology. The theme is "Daydreams and Nightmares". This took around 20 hours, which -now that I think about it- seems like a lot. I think I might be a slow worker (original size is 11" x 14"). I used construction paper, card stock, cardboard, felt, and a lot of hot glue. This version has been slightly cleaned up in Photoshop (nothing significant).
I'm happy with the results, although now that I look at it all finished, I can definitely spot many mistakes I could've dealt with a lot better. Anyway, there's always next time. Eventually, I'll post the process behind this.
--
Este es un cómic corto en el que he estado trabajando por un par de días. Es para una antología que el club de ilustración de mi escuela está trabajando, y el tema es "Daydreams and Nightmares", que no estoy segura cómo traducir, porque "daydream" es 'soñar despierto', pero no se si tiene un nombre... Da igual. Bueno, trabajé en esto como por 20 horas, lo cual suena como muchísimo tiempo. Creo que trabajo demasiado lento, porque siento que debió haber tardado menos (bueno, sí mide como 11"x14").
Usé un montón de papel construcción de colores, cartón, y quizá algo de papel fabriano. La versión que ven acá ha sido limpiada en Photoshop, pero nada grande. Estoy razonablemente satisfecha con los resultados, aunque ahora que lo veo terminado y junto, puedo ver vaaarias cosas que debí haber cambiado. Pero pues, hoy ya estuvo. Cuando tenga el proceso escaneado, lo postearé.
